习近平在结合国生物多样性峰会上

颁发主要发言

倡议列国对峙生态文化、

对峙多边主义、

对峙绿色成长、增强义务心，

夸大中国尽力扶植

人与天然调和共生的古代化，

将秉持人类运气配合体理念，

为增强生物多样性掩护

和鞭策环球情况管理进献气力

　　国度主席习近平30日在结合国生物多样性峰会上经由进程视频颁发主要发言。

　　习近平夸大，在结合国成立75周年之际，在列国尽力于抗击新冠肺炎疫情、鞭策经济高品质苏醒这一特别时辰，结合国举行生物多样性峰会，大师配合切磋掩护生物多样性、增进可延续成长的严重课题，具备实际而深远的意思。

　　习近平指出，以后，环球物种灭尽速率不时加速，生物多样性损失和生态体系退步对人类保存和成长组成严重危险。新冠肺炎疫情告知咱们，人与天然是运气配合体。咱们要齐心合力，放松步履，在成长中掩护，在掩护中成长，共建万物调和的斑斓故里。

　　习近平就此提出4点倡议：

　　一是对峙生态文化，增强扶植斑斓天下能源。生物多样性是人类赖以保存和成长的主要根本。生态兴则文化兴。要站在对人类文化担任的高度，尊敬天然、适应天然、掩护天然，摸索人与天然调和共生之路，增进经济成长与生态掩护调和同一，共建繁华、洁净、斑斓的天下。

　　二是对峙多边主义，凝集环球情况管理合力。《生物多样性公约》、《结合国天气变更框架公约》及其《巴黎协议》等国际公约是相干情况管理的法令根本，也是多边协作的主要功效，获得各方普遍撑持和到场。面临环球情况危险挑衅，列国是情投意合的运气配合体，单边主义不得民气，联袂协作方为邪道。要果断保卫以结合国为焦点的国际体系，掩护国际法则庄严和权势巨子，晋升环球情况管理程度。

　　三是对峙绿色成长，培养疫后经济高品质苏醒活气。要着眼久远，对峙定力，对峙绿色、容纳、可延续成长。要从掩护天然中寻觅成长机缘，完成生态情况掩护和经济高品质成长共赢。

　　四是增强义务心，晋升应答情况挑衅步履力。发财国度和成长中国度处于差别成长阶段，在情况题目上的汗青义务和实际才能存在差别。要对峙配合但有区分的义务准绳，赐顾帮衬成长中国度资金、手艺、才能扶植方面的关心。要实在践行许诺，抓好方针落实。

　　习近平夸大，中国用生态文化理念指点成长，把生态文化扶植放在凸起位置，采用无力政策步履。曩昔10年，丛林资本增加面积跨越7000万公顷，居环球首位。永劫候、大范围管理沙化、荒凉化，有用掩护修复湿地，生物遗传资本搜集收藏量位居天下前线。90%的海洋生态体系范例和85%的重点野活泼物种群获得有用掩护。中国主动到场环球情况管理，实在实行天气变更、生物多样性等情况相干公约义务，已提早完成2020年应答天气变更和设立天然掩护区相干方针。中国将秉持人类运气配合体理念，愿承当与中国成长程度相等的国际义务，进步国度自立进献力度，采用加倍无力的政策和办法，二氧化碳排放力图于2030年前到达峰值，尽力图取2060年前完成碳中和，为完成应答天气变更《巴黎协议》肯定的方针作出更大尽力和进献。

　　习近平最初夸大，中国将于来岁在昆明举行《生物多样性公约》第十五次缔约方大会，我接待大师来岁聚会昆明，共商环球生物多样性掩护大计。让咱们从此次峰会联袂动身，齐心合力，共建万物调和的斑斓天下！

在结合国生物多样性峰会上的发言

（2020年9月30日，北京）

中华国民共和国主席　习近平

　　主席师长教师，

　　列位共事：

　　在结合国成立75周年之际，在列国尽力于抗击新冠肺炎疫情、鞭策经济高品质苏醒这一特别时辰，结合国举行生物多样性峰会，大师配合切磋掩护生物多样性、增进可延续成长的严重课题，具备实际而深远的意思。

　　中国将于来岁在昆明举行《生物多样性公约》第十五次缔约方大会，同各方共商环球生物多样性管理新计谋。

　　以后，环球物种灭尽速率不时加速，生物多样性损失和生态体系退步对人类保存和成长组成严重危险。新冠肺炎疫情告知咱们，人与天然是运气配合体。咱们要齐心合力，放松步履，在成长中掩护，在掩护中成长，共建万物调和的斑斓故里。我倡议：

　　第一，对峙生态文化，增强扶植斑斓天下能源。生物多样性干系人类福祉，是人类赖以保存和成长的主要根本。产业文化缔造了庞大物资财产，但也带来了生物多样性损失和情况粉碎的生态危急。生态兴则文化兴。咱们要站在对人类文化担任的高度，尊敬天然、适应天然、掩护天然，摸索人与天然调和共生之路，增进经济成长与生态掩护调和同一，共建繁华、洁净、斑斓的天下。

　　第二，对峙多边主义，凝集环球情况管理合力。结合国成立以来，国际社会主动鞭策环球情况管理。《生物多样性公约》、《结合国天气变更框架公约》及其《巴黎协议》等国际公约是相干情况管理的法令根本，也是多边协作的主要功效，获得各方普遍撑持和到场。面临环球情况危险挑衅，列国是情投意合的运气配合体，单边主义不得民气，联袂协作方为邪道。咱们要果断保卫以结合国为焦点的国际体系，掩护国际法则庄严和权势巨子，晋升环球情况管理程度。

　　第三，对峙绿色成长，培养疫后经济高品质苏醒活气。新冠肺炎疫情对环球经济社会成长形成周全打击，咱们要着眼久远，对峙定力，对峙绿色、容纳、可延续成长。结合国宣布的《2030年可延续成长议程》为列国成长指明了标的目的，生物多样性既是可延续成长根本，也是方针和手腕。咱们要以天然之道，养万物之生，从掩护天然中寻觅成长机缘，完成生态情况掩护和经济高品质成长共赢。

　　第四，增强义务心，晋升应答情况挑衅步履力。发财国度和成长中国度处于差别成长阶段，在情况题目上的汗青义务和实际才能存在差别。咱们要对峙配合但有区分的义务准绳，对峙公允公道惠益分享，赐顾帮衬成长中国度资金、手艺、才能扶植方面的关心。咱们要实在践行许诺，抓好方针落实，有用改变生物多样性损失，配合掩护地球故里。

　　主席师长教师！

　　“生态文化：共建地球性命配合体”既是来岁昆明大会的主题，也是人类对将来的夸姣寄语。作为昆明大会主席国，中方愿同各方分享生物多样性管理和生态文化扶植经历。

　　——中国用生态文化理念指点成长。从道法天然、天人合一的中国传统聪明，到立异、调和、绿色、开放、同享的新成长理念，中国把生态文化扶植放在凸起位置，融入中国经济社会成长各方面和全进程，尽力扶植人与天然调和共生的古代化。

　　——中国采用无力政策步履。中国对峙山川林田湖草性命配合体，协同鞭策生物多样性管理。加速国度生物多样性掩护立法步调，规定生态掩护红线，成立国度公园体系，实行生物多样性掩护严重工程，进步社会到场和公家认识。曩昔10年，丛林资本增加面积跨越7000万公顷，居环球首位。永劫候、大范围管理沙化、荒凉化，有用掩护修复湿地，生物遗传资本搜集收藏量位居天下前线。90%的海洋生态体系范例和85%的重点野活泼物种群获得有用掩护。

　　——中国主动到场环球情况管理。中国实在实行天气变更、生物多样性等情况相干公约义务，已提早完成2020年应答天气变更和设立天然掩护区相干方针。作为天下上最大成长中国度，咱们也愿承当与中国成长程度相等的国际义务，为环球情况管理进献气力。中国将秉持人类运气配合体理念，延续作出艰辛卓绝尽力，进步国度自立进献力度，采用加倍无力的政策和办法，二氧化碳排放力图于2030年前到达峰值，尽力图取2060年前完成碳中和，为完成应答天气变更《巴黎协议》肯定的方针作出更大尽力和进献。

　　主席师长教师！

　　“山积而高，泽积而长。”增强生物多样性掩护、鞭策环球情况管理须要各方延续坚固尽力。我接待大师来岁聚会斑斓的春城昆明，共商环球生物多样性掩护大计，等候各方告竣周全均衡、无力度、可履行的步履框架。让咱们从此次峰会联袂动身，齐心合力，共建万物调和的斑斓天下！

　　来历：新华社、央视《消息联播》